build: allow configure and build in a separate directory
Some .h files in lib/ are autogenerated. The search path should
include the build directory and the source directory. They usually
match but sometimes, they may be different. For example:
$ mkdir build
$ cd build
$ ../configure
$ make